O FIRMIE
TERLAN - EKSPERCI W PRAKTYCE
Łączymy kompetencje trzech branż: wodno-kanalizacyjnej, torowo-drogowej i budowlanej oraz zagospodarowania odpadów.
Od ponad 20 lat tworzymy infrastrukturę podnoszącą komfort i funkcjonalność życia.
Budujemy sieci wodno-kanalizacyjne oraz zajmujemy się ich renowacją, wiercimy i regenerujemy studnie, a także realizujemy kubaturowe i infrastrukturalne projekty budowlane w ramach generalnego wykonawstwa – oczyszczalnie ścieków czy stacje uzdatniania wody. Jesteśmy liderem w technologiach bezwykopowych oraz inicjatorem innowacyjnych rozwiązań nie tylko w branży wodno-kanalizacyjnej. Naszą drugą domeną są drogi, mosty, sieci kolejowe i tramwajowe. Rewitalizujemy miasta, modernizujemy torowiska, budujemy ogrody deszczowe i zbiorniki retencyjne, a także ścieżki rowerowe. Realizujemy również usługi w zakresie zagospodarowania odpadów biodegradowalnych – to w naszej kompostowni produkowany jest środek poprawiający właściwości gleby.
Działamy nie tylko na terenie rodzinnego Poznania, ale możemy pochwalić się wieloma projektami w różnych miastach Polski, a nawet Europy. Zostawiliśmy swój ślad m.in. w Krakowie, Toruniu, Bydgoszczy, Warszawie, Szczecinie, Gorzowie i wielu innych miastach.
Mamy bogate doświadczenie rynkowe, wyspecjalizowaną kadrę oraz odpowiedni sprzęt:
NAGRODY I WYRÓŻNIENIA
2025
EXPERT 2025*
Za kompleksowy remont magistrali wodociągowej DN800 na odcinku od ul. Myśliwskiej do terenu Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Krakowie metodą natrysku hybrydowym kompozytem żywic polimocznikowych z włóknami bazaltowymi (Coverlan).
*Nagroda wręczana podczas Międzynarodowej Konferencji NO DIG
Pokaż więcej
2024
TYTAN* / Projekt roku – renowacja
Konsorcjum: Blejkan S.A. – lider, Terlan Sp. z o.o. – partner
Inwestor: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
Bezwykopowa renowacja kolektora Nadbrzeżnego w Warszawie obejmująca renowację kanału betonowego o wymiarach G 1600/2000 mm długości 5700 m oraz renowację komór kanalizacyjnych (szt. 90). Do renowacji kolektora zastosowano relining modułami rurowymi z czystego GRP G 1392/1792×21 mm łączonych na kielich/uszczelka/bosy koniec, a w komorach płytki bazaltowe oraz zaprawy PCC.
*Nagroda wręczana podczas Konferencji Bezwykopowa Rehabilitacja
TYTAN / Firma roku – jubileusz
Terlan Sp. z o.o. za 20-lecie działalności
Poznański Terlan, działający w ramach Grupy Aquanet specjalizuje się w budowie, renowacji i eksploatacji sieci wodno-kanalizacyjnych. Ma na swoim koncie wiele ciekawych inwestycji, a także wprowadzenie na rynek innowacyjnej powłoki do renowacji infrastruktury wodociągowej Coverlan.
2022
Złoty Laur Innowacyjności 2021*
„Bezwykopowa technologia renowacji rurociągów wodociągowych w technologii natryskiwania odśrodkowego z wykorzystaniem hybrydowych kompozytów szybkowiążących.”
*Nagroda przyznawana przez Federację Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych Naczelnej Organizacji Technicznej w ramach Ogólnopolskiego Konkursu im. Stanisława Staszica na najlepsze produkty innowacyjne
Nagroda specjalna w konkursie Przedsiębiorstwo Fair Play w kategorii „Debiut Fair Play” – między innymi za prowadzenie polityki „otwartych drzwi”, szybkiego obiegu informacji, wymiany wiedzy i możliwości szybkiej reakcji w trudnych sytuacjach.
2021
TYTAN / Produkt Roku / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Za hybrydowy kompozyt natryskowy Coverlan, innowacyjny produkt do renowacji infrastruktury wodociągowej, rezultat trzech lat badań naukowych i testów prowadzonych przez spółkę Terlan i Politechnikę Poznańską.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za wykonanie renowacji magistrali wschodniej DN1000 w ul. Baranowskiej oraz DN1200 w Czapurach. Renowacja została przeprowadzona bezwykopową technologią natrysku odśrodkowego hybrydowym kompozytem.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Arctic Paper Kostrzyn S.A.
Za wykonanie renowacji przemysłowego, stalowego kolektora wody surowej DN400 o długości 110 m wraz z kolanami, metodą natrysku odśrodkowego hybrydowym kompozytem Coverlan.
2020
TYTAN / wyróżnienie / konsorcjum firm BLEJKAN S.A i Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Gorzowie Wielkopolskim
Za realizację projektu renowacyjnego obejmującego renowację łącznie ponad 10 km kanalizacji sanitarnej z wykorzystaniem CIPP oraz modułów GRP.
2019
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za renowację rurociągu DN500 wykonanego z żeliwa i stali, znajdującego się pod czteropasmową jezdnią ul. Lechickiej w Poznaniu, o łącznej długości ponad 67 m. W przypadku rurociągu wykorzystano metodę natrysku odśrodkowego polimocznikiem, a do renowacji komory wodociągowej zastosowano chemię budowlaną.
2018
TYTAN / wyróżnienie / konsorcjum firm Terlan Sp. z o.o. (lider) i BLEJKAN S.A.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za renowację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej w Poznaniu. W ramach inwestycji dokonano renowacji m.in. Kolektora Prawobrzeżnego I o długości 1,89 km w zakresie przekrojów od 1000/1720 do 3200/2600 w technologii reliningu krótkiego modułami GRP, a także sieci kanalizacyjnej w technologii CIPP UV oraz CIPP z wykorzystaniem rękawów filcowych utwardzanych gorącą wodą na odcinkach o długości 18,78 km sieci w ścisłym centrum Poznania. Renowacja objęła również studzienki kanalizacyjne (485 szt.) metodą natrysku odśrodkowego. Wklejono także 2206 szt. kształtek kapeluszowych.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za bezwykopową renowację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, studni oraz przyłączy kanalizacyjnych i wodociągowych w rejonie ul. Kolejowej w Poznaniu. Łączna długość odcinków sieci wod-kan poddanych renowacji wyniosła ponad 2,1 km. Podczas realizacji zadania zastosowano kilka technologii renowacyjnych, w tym m.in. rękawy CIPP utwardzane wodą oraz promieniowaniem UV, chemię budowlaną czy natrysk polimocznikiem.
2025
EXPERT 2025*
Za kompleksowy remont magistrali wodociągowej DN800 na odcinku od ul. Myśliwskiej do terenu Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Krakowie metodą natrysku hybrydowym kompozytem żywic polimocznikowych z włóknami bazaltowymi (Coverlan).
*Nagroda wręczana podczas Międzynarodowej Konferencji NO DIG
2024
TYTAN* / Projekt roku – renowacja
Konsorcjum: Blejkan S.A. – lider, Terlan Sp. z o.o. – partner
Inwestor: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
Bezwykopowa renowacja kolektora Nadbrzeżnego w Warszawie obejmująca renowację kanału betonowego o wymiarach G 1600/2000 mm długości 5700 m oraz renowację komór kanalizacyjnych (szt. 90). Do renowacji kolektora zastosowano relining modułami rurowymi z czystego GRP G 1392/1792×21 mm łączonych na kielich/uszczelka/bosy koniec, a w komorach płytki bazaltowe oraz zaprawy PCC.
*Nagroda wręczana podczas Konferencji Bezwykopowa Rehabilitacja
TYTAN / Firma roku – jubileusz
Terlan Sp. z o.o. za 20-lecie działalności
Poznański Terlan, działający w ramach Grupy Aquanet specjalizuje się w budowie, renowacji i eksploatacji sieci wodno-kanalizacyjnych. Ma na swoim koncie wiele ciekawych inwestycji, a także wprowadzenie na rynek innowacyjnej powłoki do renowacji infrastruktury wodociągowej Coverlan.
2022
Złoty Laur Innowacyjności 2021*
„Bezwykopowa technologia renowacji rurociągów wodociągowych w technologii natryskiwania odśrodkowego z wykorzystaniem hybrydowych kompozytów szybkowiążących.”
*Nagroda przyznawana przez Federację Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych Naczelnej Organizacji Technicznej w ramach Ogólnopolskiego Konkursu im. Stanisława Staszica na najlepsze produkty innowacyjne
Nagroda specjalna w konkursie Przedsiębiorstwo Fair Play w kategorii „Debiut Fair Play” – między innymi za prowadzenie polityki „otwartych drzwi”, szybkiego obiegu informacji, wymiany wiedzy i możliwości szybkiej reakcji w trudnych sytuacjach.
2021
TYTAN / Produkt Roku / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Za hybrydowy kompozyt natryskowy Coverlan, innowacyjny produkt do renowacji infrastruktury wodociągowej, rezultat trzech lat badań naukowych i testów prowadzonych przez spółkę Terlan i Politechnikę Poznańską.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za wykonanie renowacji magistrali wschodniej DN1000 w ul. Baranowskiej oraz DN1200 w Czapurach. Renowacja została przeprowadzona bezwykopową technologią natrysku odśrodkowego hybrydowym kompozytem.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Arctic Paper Kostrzyn S.A.
Za wykonanie renowacji przemysłowego, stalowego kolektora wody surowej DN400 o długości 110 m wraz z kolanami, metodą natrysku odśrodkowego hybrydowym kompozytem Coverlan.
2020
TYTAN / wyróżnienie / konsorcjum firm BLEJKAN S.A i Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Gorzowie Wielkopolskim
Za realizację projektu renowacyjnego obejmującego renowację łącznie ponad 10 km kanalizacji sanitarnej z wykorzystaniem CIPP oraz modułów GRP.
2019
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za renowację rurociągu DN500 wykonanego z żeliwa i stali, znajdującego się pod czteropasmową jezdnią ul. Lechickiej w Poznaniu, o łącznej długości ponad 67 m. W przypadku rurociągu wykorzystano metodę natrysku odśrodkowego polimocznikiem, a do renowacji komory wodociągowej zastosowano chemię budowlaną.
2018
TYTAN / wyróżnienie / konsorcjum firm Terlan Sp. z o.o. (lider) i BLEJKAN S.A.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za renowację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej w Poznaniu. W ramach inwestycji dokonano renowacji m.in. Kolektora Prawobrzeżnego I o długości 1,89 km w zakresie przekrojów od 1000/1720 do 3200/2600 w technologii reliningu krótkiego modułami GRP, a także sieci kanalizacyjnej w technologii CIPP UV oraz CIPP z wykorzystaniem rękawów filcowych utwardzanych gorącą wodą na odcinkach o długości 18,78 km sieci w ścisłym centrum Poznania. Renowacja objęła również studzienki kanalizacyjne (485 szt.) metodą natrysku odśrodkowego. Wklejono także 2206 szt. kształtek kapeluszowych.
TYTAN / wyróżnienie / Terlan Sp. z o.o.
Inwestor: Aquanet S.A.
Za bezwykopową renowację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, studni oraz przyłączy kanalizacyjnych i wodociągowych w rejonie ul. Kolejowej w Poznaniu. Łączna długość odcinków sieci wod-kan poddanych renowacji wyniosła ponad 2,1 km. Podczas realizacji zadania zastosowano kilka technologii renowacyjnych, w tym m.in. rękawy CIPP utwardzane wodą oraz promieniowaniem UV, chemię budowlaną czy natrysk polimocznikiem.
1 grudnia 2025 roku TERLAN wchodzi w kolejny, ważny etap swojego rozwoju – tego dnia nastąpiło przekształcenie w Spółkę Akcyjną. Decyzja o zmianie formy prawnej to nie tylko kwestia organizacyjna. To krok naprzód, który otwiera przed nami nowe możliwości i potwierdza, że jesteśmy gotowi na jeszcze ambitniejsze wyzwania.
NASZE CERTYFIKATY ISO DO POBRANIA: PN-EN 9001:2015-10, PN-EN ISO 14001:2015-09, PN-EN ISO 45001:2024-02
INFRASTRUKTURAWOD-KAN
Tworzymy infrastrukturę podnoszącą komfort i funkcjonalność życia. Nie tylko budujemy sieci, ale także dbamy o ich stan.
INFRASTRUKTURACIEPŁOWNICZA I PRZEMYSŁOWA
Przeprowadzamy renowacje sieci ciepłowniczych i przemysłowych technologią bezwykopową.